O pintassilgo (Spinus magellanicus), também chamado de pintassilgo-de-cabeça-preta, é um dos passarinhos mais queridos do Brasil. Mede cerca de 11 a 13 cm e pertence à família dos fringilídeos. O macho exibe uma marcante "touca" ou máscara preta na cabeça, peito e dorso amarelo-esverdeados e largas barras amarelas nas asas, que brilham em pleno voo. A fêmea é mais discreta, com tons acinzentados e sem a cabeça totalmente preta. É uma ave de ampla distribuição na América do Sul e está presente em quase todo o território brasileiro.
O que conquista quem o ouve é o canto: um gorjeio fino, metálico e rapidíssimo, com estrofes longas que intercalam notas próprias e imitações de outras aves. Não é à toa que muitos criadores o chamam de "o maestro" do quintal, porque quando o pintassilgo canta, costuma animar os outros pássaros ao redor. Ele canta tanto pousado quanto em voo e, na primavera, é comum vê-lo soltando a voz do alto de árvores, postes e antenas.
É importante não confundir o pintassilgo (Spinus magellanicus) com o pintassilgo-do-nordeste ou coroinha (Spinus yarrellii), que é uma espécie diferente, endêmica da Caatinga e ameaçada de extinção. Embora os nomes populares se misturem no dia a dia, são aves distintas. Aqui falamos do pintassilgo-de-cabeça-preta, espécie nativa que pode ser criada legalmente por amadoristas registrados, sempre com anilha e origem de criadouro autorizado.